banner_boutique2
BD inédite
14 J aime ! 5

Verbi expression québécoise 05 (fin de la série)

Verbi expression québécoise 05 (fin de la série)
Chargement...
{{Verbi.error}}
Cette BD cache un mot de {{Verbi.verbi.length}} lettre(s) à trouver.
Vous avez trouvé la réponse : {{Verbi.verbi}}
Mauvaise réponse ! Essayez encore.
Ils ont trouvé la réponse :
  1. {{winner.display_name}}
Personne n'a trouvé la réponse pour le moment. Et vous ?
Cette BD cache un mot à trouver.
Connectez-vous ou créez un compte pour participer et voir la solution.

Rebonds :

Cette BD vous a inspiré ? Rebondissez dessus en créant une BD liée : Rebondir...

Transcript

Case 1:Bird 1: Chez nous, au Québec, "se pogner le beigne" signifie ne rien faire, en d'autres termes, "se tourner les pouces" ! | Case 2: Bird 1: Alors, si je comprends bien, vous faites 5 fois moins que rien... si vous avez deux mains gauches ? | Case 3: Bird 1: Cette fois, on cherche une expression québécoise en 6 mots qui pourrait "traduire" le propos de la 2ème bulle !

14 réponses à “Verbi expression québécoise 05 (fin de la série)”

  1. TRUCMUCHE dit :

    Salut et bon week-end à toutes et à tous !

    Dernier verbi que je propose sur ce thème, le succès de ma série s’avérant bien faible !…

  2. Delirius dit :

    Salut Trucmuche 🙂
    Pas pratique pour « pitonner » sur un clavier 😛

  3. TRUCMUCHE dit :

    Salut DELIRIUS, le matinal !
    Et BRAVO !

    … Mais c’est peut-être un atout pour faire de l’auto-stop ?

  4. TRUCMUCHE dit :

    ➡ C’est bien plus qu’un dilemme pour celui qui veut manger sur le pouce !…

  5. jo ailes dit :

    bonjour Delirius et Trucmuche ! et à tous !

  6. TRUCMUCHE dit :

    Bonjour et BRAVO JO AILES, une belge spécialiste du « parler québécois » !

  7. sylvaine27 dit :

    Coucou TM 🙂 ♥
    Pas pratique pour se gratter l’oreille 😛
    Coucou Delirius et Jo ailes 🙂

  8. Mme jojo dit :

    Bonjour à toutes & à tous !! 🙂 ♥

  9. Delirius dit :

    ➡ Si en plus on est assis sur son steak, dur dur de bosser 😛

  10. TRUCMUCHE dit :

    Coucou SYLVAINE, bonjour Dame JOJO, et BRAVO !

    ➡ Dans ce cas là, quand on vous donne des coups de mains, c’est évidement recevoir des coups de pouces !

  11. incognito dit :

    Bonjour à tous ! 🙂
    Vers le haut ou vers le bas, permet un vote plural !

  12. Jojo88 dit :

    Bon 1° mai à tous . 🙂

  13. spitfire27 dit :

    ♥ S L C !
    Vaut 2,54 x 5 ( X 2 ) .

  14. TRUCMUCHE dit :

    « Avoir deux mains gauches », c’est « être maladroit », ce qui, en parler québécois, peut se traduire par l’expression « AVOIR LES MAINS PLEINES DE POUCES ».

    BRAVO aux 7 gagnant(e)s et merci pour votre participation.

    Bon dimanche à toutes et à tous !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.