banner_editeur_1
BD inédite
16 J aime ! 8

Verbi Parlons belge - 28

Verbi Parlons belge - 28

Commentaire de l'auteur

Un mot

Chargement...
{{Verbi.error}}
Cette BD cache un mot de {{Verbi.verbi.length}} lettre(s) à trouver.
Vous avez trouvé la réponse : {{Verbi.verbi}}
Mauvaise réponse ! Essayez encore.
Ils ont trouvé la réponse :
  1. {{winner.display_name}}
Personne n'a trouvé la réponse pour le moment. Et vous ?
Cette BD cache un mot à trouver.
Connectez-vous ou créez un compte pour participer et voir la solution.

Rebonds :

Cette BD vous a inspiré ? Rebondissez dessus en créant une BD liée : Rebondir...

Transcript

Case 1:Bird 1: Jet de la main | Case 2: Bird 1: en vers... | Case 3: Bird 1: Pour les polyglottes ! On cherche encore une ville belge...

16 réponses à “Verbi Parlons belge - 28”

  1. incognito dit :

    Pardon Jojo si je marche sur tes fleurs… 😉

  2. TRUCMUCHE dit :

    Salut INCOGNITO !

  3. incognito dit :

    Et voilà le 1er polyglotte : bravo Trucpreum ! 🙂

  4. TRUCMUCHE dit :

    Je viens de trouver sur WIKIPEDIA l’explication historique de la 1ère bulle. (et la photo de la statue devant le bel hôtel de ville)

  5. macareu dit :

    ??? 🙁 Bravo TM ! bonsoir incognito 🙂

  6. TRUCMUCHE dit :

    ➡ ‘tit indice géographique ! Véronique GENEST, de passage dans la ville, aurait dit : « Joli, l’Escaut ! »

  7. sylvaine27 dit :

    Coucou Incognito 🙂 ♥
    Bravo TM aux aguets 😀

  8. Jojo88 dit :

    Bonsoir à tous et merci Truc pour l’indice . 😉

  9. Pégase53 dit :

    Bonne soirée incognito et les autres ♥
    Moi, j’ai revu Hambourg !

  10. Ti Gus dit :

    ♥ Salut incognito ! Même le néerlandais, je connais ! 😀

  11. incognito dit :

    Bravo Sylvaine, Jojo, Pégase et Ti Gus : je vois que vous êtes parvenus à relever le défi ! 🙂

  12. spitfire27 dit :

    ♥ S L C !
    … et contre tous !

  13. HlH dit :

    ♥ Salut Incognito !!.. 🙂
    Bonjour à tous !!.. 🙂

  14. Delirius dit :

    Salut incognito 🙂
    Une ville où il vaut mieux éviter de parler français si tu veux être bien servi 😡
    Mais bon : po pire qu’à Zurich 😛

  15. Mme jojo dit :

    Bonjour à toutes & à tous !! 🙂 ♥ pas eu le temps de jouer avant !! 2ème bulle explicite ! 😆

  16. incognito dit :

    Bonsoir à tous ! 🙂
    Voici la réponse : ‘Antwerpen’.
    Il s’agit du nom en néerlandais de la ville d’Anvers.
    Bon à savoir (comme pour Rijsel = Lille), car c’est ce nom-là que vous trouverez sur les panneaux indicateurs dans la partie néerlandophone du pays.

    La 1ère bulle évoque l’origine du mot :
    Selon la légende populaire, un pirate géant et méchant brigand, Druoon Antigoon, collectait un droit de passage totalement prohibitif sur les bateaux qui passaient, et coupait sans pitié la main de ceux qui refusaient de payer. Un soldat romain, moins couard que les habitants, Silvius Brabo, tua l’ogre, lui coupa à son tour la main et la jeta dans l’Escaut. D’où le nom populaire flamand « Hantwerpen » ou « Handwerpen » signifiant « jet de la main ou des mains » (de hand « main » et de werpen « jeter »), devenu Antwerpen.
    Comme signalé par Trucmuche, il y a effectivement une statue qui représente la scène devant le bel Hôtel de Ville de la ville d’Anvers.

    La 2ème bulle donne la prononciation ‘à la française’ d’Anvers : en vers.
    Notez toutefois qu’en Belgique on prononce le ‘s’ final.

    Bravo aux 10 lauréats, et merci pour votre participation ! 🙂

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.