19
8
8 Verbidouillage n° 252 (expression... belge)
Chargement...
{{Verbi.error}}
Cette BD cache un mot de {{Verbi.verbi.length}} lettre(s) à trouver.
Vous avez trouvé la réponse : {{Verbi.verbi}}
Mauvaise réponse ! Essayez encore.
Ils ont trouvé la réponse :
- {{winner.display_name}}
Personne n'a trouvé la réponse pour le moment. Et vous ?
Cette BD cache un mot à trouver.
Connectez-vous ou créez un compte pour participer et voir la solution.
Connectez-vous ou créez un compte pour participer et voir la solution.
Rebonds :
Cette BD vous a inspiré ? Rebondissez dessus en créant une BD liée : Rebondir...
Transcript
Case 1:Bird 1: Incognito, je crois bien que nous nous sommes paumées !Bird 2: Oui, Jo Ailes, et nous n'avons même pas une boussole ! | Case 2: Bird 1: Elles ont perdu le nord, alors elles cherchent l'étoile Polaire Bird 2: Pourtant, elles n'ont pas l'air d'être beurrées ! | Case 3: Bird 1: On cherche une expression belge en 3 mots suggérée par cette scène, commençant par un verbe.
Allez, un deuxième essai avec une expression Made in Belgium pour s’offrir une tranche de rire !
Un verbidouillage en forme de clin d’oeil pour mes deux fidèles participantes belges qui ne capitulent jamais face à mes verbidouillages « expressions françaises » !…
@ Truc : quand je te dis que ça me plaît ce « Verbi » … ! 😀
BRAVO CHAUDRON !
Tu as je crois très bien saisi le mécanisme de réflexion : d’abord décrypter l’expression française cachée, puis la « traduire » en belge !…
Bah, j’avoue que je prends un plaisir certain à les composer… même si c’est plus compliqué à faire.
Hello Trucmuche !
j’ai répondu à pouf ! je la connaissais pas
BRAVO Dame JO AILES !
Hein ? Quoi ? C’est moi qui t’apprends des expressions belges ?… J’vais devoir en toucher deux mots au Roi Philippe de Belgique !
@ Dame JO AILES !
« Tu as répondu à pouf ! ». Moi, je ne leur adresse même pas la parole, aux pouffes !
♥ Re ™BP !.. 🙂
BRAVO HIH qui a cru en la bonne étoile !
Elles mériteraient un pain sur gougueule !
BRAVO Dame ENNELLE !
Sur ce coup, elles ont été grillées… par CHAUDRON !
Bonjour Trucmuche et tous ! 🙂
Jamais entendu cette expression, et pourtant je vis en Belgique depuis que je suis née…
Re bonjour à tous. 🙂 ♥
Plus facile à trouver que celle d’hier.
Salut TM et les Birds du Fil ! Jamais entendu ça non plus en Belgique ! Ca fait pourtant septante cinq ans que j’y habite !!
Bonsoir ALAVA… et TI GUS !
Ce sont des expressions que j’ai trouvées sur Google, parce que moi, je ne suis pas bilingue. Mais la Belgique n’est pas seulement un pays où il y a de formidables auteurs de bandes dessinées mais aussi d’excellents humoristes (Alex Vizorek, Guillermo Guiz, Walter, Laura Laune figurent parmi mes préférés).
Re TRUC et re tlm !
Respecte la célèbre « loi de murphy » ! 😀
Bonsoir et BRAVO SPITFIRE !
Marant ton indice !
La réponse était « PERDRE SES TARTINES ».
BRAVO aux 8 gagnant(e)s et merci pour votre participation.
Bonne fin de soirée à toutes et à tous !