9
15
15 Un peu de latin
Commentaire de l'auteur
Allus (ou hallus) : gros orteil. Valgus : tourné en dehors.
Rebonds :
Cette BD vous a inspiré ? Rebondissez dessus en créant une BD liée : Rebondir...
Transcript
Case 1:Bird 1: B'jour Papy. Comment va Mamie ?Bird 2: Bah ! toujours son anus valgus qui l'embête. | Case 2: Bird 1: Hallux, Papy !... Mamie souffre d'un hallux valgus. | Case 3: Bird 1: Oui. Elle a ça aussi.
Papy ferait bien mieux de s’occuper de ses oignons !…
♥
(Je crois que c’est plutôt halluX valgus)
On trouve aussi bien hallus que hallux dans la littérature. Ainsi que allus. Et les trois orthographes ont la même traduction du latin au français.
Encore eût-il phallus que je le suce ! 😉
Pour maître Corbac :
Allus, hallus, hallux, les 3 orthographes existent.
https://fr.wiktionary.org/wiki/allus
https://fr.wiktionary.org/wiki/hallus
https://fr.wiktionary.org/wiki/hallux
J’ai juste opté pour celle que j’ai pu lire sur un rapport de radiographie.
Mais bon, on ne va pas se battre là-dessux…
Je change pour hallux.
♥ Le jeu de mot était meilleur avec « hallus » 😉
(allus est le mot latin)
Quoi qu’il en soit, j’ai toujours entendu prononcer « alus ». (Et quelquefois anus.)
J’en conclue que c’est donc plutôt moi qui dois m’occuper de mes oignons !…
Si, si, faut vous en occuper, sinon l’oignon fêle, à force.
Ben, pour les belles réparties, tu n’as pas besoin d’un souffleur !…