3
3
3 Chroniques du paradis terrestre 89
Maître Corbac a trouvé des erreurs !
bulle 2 : à la fin : j'ai tenu à me : remplacer le point par un espace
Commentaire de l'auteur
C'est vrai que ça peut être excitant...
Rebonds :
Cette BD vous a inspiré ? Rebondissez dessus en créant une BD liée : Rebondir...
Transcript
Case 1:Bird 1: Eh ben dis donc, même sans fruit défendu, aphrodisiaque ou pas, tu m'as mis le paquet gagnant cette nuit, mon Adam ! | Case 2: Bird 1: Oui... Je me suis surpris moi- même. Soit c'est parce que tu m'avais tellement vexé que j'ai tenu à.me racheter, ... | Case 3: Bird 1: ... soit c'est parce que la rousse me regardait faire.
J’espère que tu arrêtes à 100 ! 🙂
Tout le monde n’est pas nécessairement de cet avis. D’autant que je n’ai pas la chute finale. (Avec ou sans jeu de mots).
Maître Corbac : Si la phrase avait été écrite dans une bulle unique, ça aurait donné « Soit c’est (…) me racheter, soit c’est parce que (…) faire. ». Les 3 points à la fin de la bulle 2 et les trois points au débit de la bulle 3 sont là pour indiquer que c’est la même phrase qui se prolonge. Dans la phrase en une seule bulle il a une virgule après « racheter », donc je la conserve dans la version en deux bulles, ce qui me paraît logique. Maintenant, les règles de ponctuation sont complexes, et d’ailleurs la police de caractères utilisée ne permet pas de toutes les respecter. (Exemple du guillemet simple qui devrait avoir une version différente à fauche et à droite et du guillemet français). Je peux me tromper, mais je pense que le « , … » que j’utilise est une convention d’écriture acceptable dans les conditions où je les utilise.