C'est gonflant ...
Rebonds :
Cette BD vous a inspiré ? Rebondissez dessus en créant une BD liée : Rebondir...
Transcript
Case 1:Bird 1: À ne pas confondre : Le Pneu Masculin et La Jante Féminine | Case 2: | Case 3:
5 réponses à “C'est gonflant ...”
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.
… Ce n’est pas un jeu de mots à la gomme !
Salut Tom !
Petit rappel à cette occasion :
L’orthographe correcte est la gent féminine (sans « e » à gent).
« Gent » est un nom féminin issu du latin gens, gentis (la nation, la tribu, la race). Il s’écrit toujours sans « e » au singulier.
« Gente » est un adjectif désuet signifiant « jolie » ou « gracieuse » (comme dans la gente dame ou la gente tapisserie).
La confusion vient du fait que gent est un nom féminin qu’on entend [ʒɑ̃t] lorsqu’il est suivi d’un adjectif commençant par une voyelle ou un « f » sonore dans l’usage oral, amenant beaucoup de monde à lui ajouter un « e » par hypercorrection.
À l’écrit, il faut donc conserver la gent féminine (ou la gent masculine).
Salut Kiosk, merci Mtre Capello pour ces précisions orthographiques. Mais pour moi peu importe, dans ma BD ça s’appelle tout simplement un jeu de mot avec jante/pneu, (allusion à « gent ») j’espère tu comprends mon humour, d’ailleurs Mtre Corbac ne m’a pas encore rappelé à l’ordre … 😉
Pas de soucis avec la BD. Comme je l’indiquais au début de mon commentaire, c’était juste une occasion de rappeler cette erreur fréquente que j’entends un peu partout.
Ok panipwoblem comme on dit aux Antilles, j’ai eu peur du 1er degré. Mais je vois maintenant que ce n’était pas le cas, c’est vrai que gente je l’aurai écrit avec un « e » au féminin, si j’avais eu à l’écrire. Merci pour ta précision très intéressante au final et désolé pour mes jeux de mots approximatifs … Bonne journée à toi 😉